Yann und Auru sind in einem Wettstreit: Jeder will der Erste sein, der beim Tauchen eine schwarze Perle findet. Diese wollen sie Timeti überreichen.