Endspurt! In La Coruña rücken drei Seeleute zum Markteinkauf aus, während die Passagiere Valentina und André in einer Glaskugel gen Himmel steigen.
Bei einer Radtour durch Barfleur kämpfen Kapitän Mühlebach und Reiseleiter Bernd mit einigen Barrieren.