Frau Küppers will dem illegalen Glücksspiel in Hamburg einen Riegel vorschieben und plant eine Razzia zusammen mit dem SEK. Dirk Matthies setzt sein Pokerface auf und mischt sich in die Spielrunde.
Minuten vor der Razzia wird das Kartenspiel von einem maskierten Räuber unterbrochen, der den gesamten Gewinn auf dem Tisch stiehlt. Dirk vermutet dahinter die legendäre Kiezgröße "der schicke Dieter", dem die Kneipe Die Schleuse gehört.
