* Ausstrahlung auch im englischen Originalton Während seine Mutter durch einen Raubüberfall in einem Park in der Innenstadt von Toronto abgelenkt ist, wird Bobby, der Sohn von Inspector Brackenreid, entführt.
Im Laufe der Ermittlungen und der Auseinandersetzung mit dem gestressten und aufgeregten Brackenreid wird Murdoch klar, dass die Entführer den falschen Jungen entführt haben - ihr eigentliches Ziel war Bobbys Spielkamerad, der Sohn des abgebrühten Brauereimagnaten Henry Stanton, ein Mann mit vielen Feinden.
