Der Eishockeyspieler Fabian Maurer wird nach einem Unfall im Trainingslager ins Klinikum eingeliefert. Mit diesem Fall nimmt Ben seine Arbeit im Klinikum wieder auf.
Jedoch macht ihm sein Handicap im Klinikalltag deutlich zu schaffen. Und auch für Dr. Moreaus Patientin Paula Hoppe steht alles auf dem Spiel.
