Dale hat drei wilde Pferde gekauft, die gezähmt werden müssen. Da das nur Eddie kann, müssen sich Chip und Martha auf die Suche nach dem verschwundenen alten Mann machen.
Hilfe erhoffen sich die beiden von der alten Dottie.
