Dobermann Dexter hat Probleme mit seiner Wirbelsäule. Dr. Fitzpatrick zieht eine Operation in Erwägung, um Dexters Schmerzen zu lindern. Zunächst prüft er die neurologischen Reflexe des Hundes und stellt daraufhin eine fatale Diagnose.
Ein weiterer Patient bereitet dem Tierarzt Sorgen: Der siebenjährige Kater Driver wird mit schweren Hüft- und Knieverletzungen eingeliefert. Können die Ärzte den Vierbeiner rechtzeitig behandeln?
